Please sign this petition calling on trade negotiators from the U.S., Canada, and Mexico to prioritize the needs of people and the planet ahead of billionaires and corporations. Click here to learn more.
Por favor, firme esta petición que insta a los negociadores comerciales de Estados Unidos, Canadá y México a priorizar las necesidades de las personas y del planeta por encima de las de los multimillonarios y las corporaciones. Haz clic aquí para obtener más información.
Veuillez signer cette pétition appelant les négociateurs commerciaux des États-Unis, du Canada et du Mexique à privilégier les besoins des populations et de la planète, avant ceux des milliardaires et des grandes entreprises. Cliquez ici pour en savoir plus.
To: Trade Negotiators
From: [Your Name]Any renegotiated U.S.-Mexico-Canada Agreement (USMCA) or other trade rules between our countries must prioritize the needs of working people and the planet — not billionaires and corporations.
Working people in the U.S., Mexico and Canada oppose ongoing attempts to rig trade deals in corporations’ interests, and we will not be pitted against one another.
We are united in calling for policies that improve conditions for all workers, strengthen rural communities, ensure a healthy environment, respect Indigenous and Afro-descendant rights, stop abuses by Big Tech, uplift immigrant rights and community safety, and provide equitable access to healthcare.
Cualquier renegociación del Acuerdo Estados Unidos – México – Canadá (T- MEC) u otras normas comerciales entre nuestros países debe dar prioridad a las necesidades de los trabajadores y del planeta, y no a las de los multimillonarios y las grandes empresas.
Los trabajadores de Estados Unidos, México y Canadá se oponen a los continuos intentos de manipular los acuerdos comerciales en beneficio de las grandes empresas, y no permitiremos que nos enfrenten unos contra otros.
Estamos unidos en la demanda de políticas que mejoren las condiciones de todos los trabajadores, fortalezcan las comunidades rurales, garanticen un medio ambiente saludable, respeten los derechos de los indígenas y los afrodescendientes, pongan un alto a los abusos de las grandes empresas tecnológicas, mejoren los derechos de las personas inmigrantes y la seguridad de las comunidades, y proporcionen un acceso equitativo a la atención sanitaria.
Tout Accord États-Unis–Mexique–Canada (l’ACEUM) renégocié, ou toute autre règle commerciale régissant les échanges entre nos pays, doit donner la priorité aux besoins des travailleurs et de la planète — et non à ceux des milliardaires et des grandes entreprises.
Les travailleurs des États-Unis, du Mexique et du Canada s’opposent aux tentatives actuelles visant à fausser les accords commerciaux au profit des grandes entreprises ; nous refusons d’être montés les uns contre les autres.
Nous sommes unis pour exiger des politiques qui améliorent les conditions de vie de tous les travailleurs, renforcent les communautés rurales, garantissent un environnement sain, respectent les droits des peuples autochtones et des personnes d’ascendance africaine, mettent fin aux abus des géants de la technologie, promeuvent les droits des immigrés ainsi que la sécurité des communautés, et assurent un accès équitable aux soins de santé.
Days of Solidarity 